stir up
US /stɚ ʌp/
・UK /stə: ʌp/
A1 初級
phr. v.句動詞扇動する
He's always stirring up trouble.
phr. v.句動詞呼び起こす
The old photos stirred up memories of her childhood.
動画字幕
【英語で日本紹介】外国人の目から見た「ペッパーランチ」はどう？大ファンな外国人が紹介！
- Once the meat's done, then you stir up the rice, stir it all together, and it's ready to eat.
肉が出来上がったら、あとはご飯をかき混ぜて、全体をかき混ぜれば食べられます。
- Once the meat's done, then you stir up the rice, stir it all together, and
それを肉汁のように料理にかけます。
スペイン当局、極右グループの暴力を非難 | DWニュース (Spanish officials blame far-right groups for violence | DW News)
- But I think, as we're seeing elsewhere, it's very easy to stir up people's discontent and give them some sort of a target, and basically North African immigrants have become the whipping boys of this.
しかし、他の場所でも見られるように、人々の不満をあおり、ある種の標的を与えることは非常に簡単で、基本的に北アフリカからの移民はその鞭となっている。
- But I think, as we're seeing elsewhere, it's very easy to stir up people's discontent and give them some sort of a target.
一人の男の強欲がいかに世界を変えたか (How the Greed of One Man Changed The World)
- races back to wave his hat and stir up the city.
彼はサンフランシスコのモルモン教徒に最後の説教をします。なぜなら、土の中に何十万ドルもの富が待っているのに、誰が魂を導きたいと思うでしょうか？
- races back to wave his hat and stir up the city.
帽子を振り回して街を騒がせるために急いで戻ってきます。
スーパーハリケーンと台風 (Super Hurricanes and Typhoons)
- The moisture they stir up often flows toward the poles, drawn by great spiraling weather systems to the north and south.
風がそれらを吹き越えるにつれて、低気圧が発生する。それはサハラ砂漠を横断し、
- The moisture they stir up often flows toward the poles, drawn by great spiraling weather
それらが巻き上げる湿気は、大きな螺旋状の気象によって引き寄せられ、しばしば極に向かって流れます
第5部 - ジェーン・エア オーディオブック チャールズ・ブロンテ (第21-24章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- and I'll stir up mutiny;
"じゃあ、先生、かなりそそったされ私の好奇心を、満足させる良さを持っている
- I'll get admitted there, and I'll stir up mutiny; and you, three-tailed bashaw as you
私はそこに認めてしまうだろう、と私は暴動を巻き起こすだろう、そしてあなたとは、三尾偉そうにする人
感情を表す11の句動詞：「Blow Up」「Tell Off」「Let Down」 (“Blow Up”, “Tell Off”, “Let Down”: 11 PHRASAL VERBS for Emotions)
- So, today we're going to look at lash out or sometimes lash out at someone, lighten up, loosen up, meaning essentially the same so I put them together, to take something out on someone, to get over something or get over it, stir up, get to, tell someone off, let down, crack up, and blow up.
そこで今日は、lash out、時にlash out at someone、lighten up、loose up、基本的に同じ意味なので、これらをまとめてみた。誰かに何かを八つ当たりする、何かを乗り越える、かき乱す、get to、誰かを諭す、let down、crack up、blow up。
- "To take something out on someone", "to get over something" or "get over it", "stir up", "get to", "tell someone off", "let down", "crack up" and "blow up".
だから今日は、これらの句動詞の感情的な文脈だけを見る。
ヘグセス氏、議員「違法命令」動画巡りケリー議員に不当報復か：裁判官 (Hegseth unlawfully retaliating against Sen. Kelly over 'illegal orders' video: Judge)
- It's rather Mark Kelly and his five colleagues trying to politicize and stir up the U.S.
私は修正第1条を信じていますし、マーク・ケリー氏がこれを行う権利を信じています。
- But the only thing that I think that is shitty is not what Pete Hegseth and the administration is trying to do, is rather Mark Kelly and his five colleagues trying to politicize and stir up the US Military and military members in an incredibly political way.
しかし、私が残念だと思うのは、ピート・ヘグセス氏や政権がやろうとしていることではなく、むしろマーク・ケリー氏と彼の同僚5人が、アメリカ軍と軍人を非常に政治的な方法で政治化し、扇動しようとしていることです。
中国との国境紛争でインド兵20人死亡 (20 Indian soldiers killed in border clashes with China)
- The Chinese Foreign Ministry called on India not to take any unilateral action or to stir up trouble.
状況を沈静化するためにここ数日会談が行われたが、進展はなかった。
- The Chinese Foreign Ministry called on India not to take any unilateral action or to stir up trouble.
中国外務省は、インドに対し一方的な行動や騒ぎを起こさないよう求めた。
