stir up
US /stɚ ʌp/
・UK /stə: ʌp/
A1 初級
phr. v.句動詞扇動する
He's always stirring up trouble.
phr. v.句動詞呼び起こす
The old photos stirred up memories of her childhood.
動画字幕
新年を迎える前に！人生をより良くするために捨てるべき10のこと
- Or, sorting through childhood memorabilia can stir up complex feelings from the past.
あるいは、子供の頃の思い出の品を整理することで、過去の複雑な感情が呼び起こされることもあります。
第二次世界大戦の完全な歴史 | 第二次世界大戦ドキュメンタリー | パート1 (The Complete History of the Second World War | World War II Documentary | Part 1)
- In 1919, a year after the end of the war, he joined a new and little known political group called the German Workers' Party and used his great ability as a speaker to stir up crowds and gain support.
彼はヨーロッパの多くの人とは違って、国境を越えて広がる共産主義を恐れていました。
- called the German Workers Party and used his great ability as a speaker to stir up crowds and gain support a
ドイツ労働者党と呼ばれ、群衆をかき集めて支持を得るためにスピーカーとしての彼の素晴らしい能力を使用しています。
2025年のあなたとキャリアに期待すること - 変化と移り変わり (What to Expect in 2025 for You & Your Career - Shifts & Changes Coming)
- But the thing with that, that comes with that is that, like I said, there's inner turmoil that tends to stir up, because part of who we were and who we are becoming, there's going to be inconsistencies.
しかし、それに付随することとして、私が言ったように、内面的な混乱が起こりがちである。
- But the thing with that, that comes with that, is that, like I said, there's inner turmoil that tends to stir up.
行き詰まりや停滞を感じているなら、これは素晴らしい場所だ。
リマ症候群：捕虜を愛してしまう現象 (Lima Syndrome: When Captors Start to Love)
- Even in high-stress situations, seeing someone suffer can stir up guilt or compassion.
それでも、リマ症候群が現れる原因となる強力な心理的要因が存在します。
- Even in high stress situations, seeing someone suffer can stir up guilt or compassion.
なぜなら、人間はミラーニューロン、つまり他者の感情を見たときに活性化する脳細胞を持っているからです。
スペイン当局、極右グループの暴力を非難 | DWニュース (Spanish officials blame far-right groups for violence | DW News)
- But I think, as we're seeing elsewhere, it's very easy to stir up people's discontent and give them some sort of a target, and basically North African immigrants have become the whipping boys of this.
しかし、他の場所でも見られるように、人々の不満をあおり、ある種の標的を与えることは非常に簡単で、基本的に北アフリカからの移民はその鞭となっている。
- But I think, as we're seeing elsewhere, it's very easy to stir up people's discontent and give them some sort of a target.
「ザ・ファイブ」：トランプ政権の閣僚、民主党と対決 ('The Five': Trump’s Cabinet faces off against Dems)
- Someone's coming up here to stir up problems on our campus, and we're going to revoke their She didn't do any of that.
私たちのキャンパスで問題を起こそうとしている誰かがここに来ている。
- Someone's coming up here to stir up problems on our campus.
それはあなたに人生がないからです。
無神論者の妄想 映画 (2016) HD (The Atheist Delusion Movie (2016) HD)
- Stir up your conscience.
良心を呼び覚ましなさい。
- Stir up your conscience.
良心を呼び覚ましなさい。
ジョン・リスゴーがスティーブンに捧げた特別な詩を読む - 「ザ・マイティ・コルベール」 ("The Mighty Colbert" - John Lithgow Reads A Special Poem He Wrote For Stephen)
- Why does his exit stir up such despair?
それは「マイティ・コルベール」と呼ばれています。
- Why does his exit stir up such despair?
なぜ彼の旅立ちはこれほど絶望をかき立てるのでしょうか？
トランプ氏が戦争を名指し | 炎上する戦車 | ヘグセス氏の不安 | 「スクァッチ」監視 (Trump Got To Name The War | Tankers On Fire | Hegseth's Insecurity | 'Squatch Watch)
- Turns out you can't just stir up historic levels of trouble and just be done with it.
「ドクター・スース」の非常にひどい本の一つです。
- Turns out you can't just stir up historic levels of trouble and just be done with it.
歴史的なレベルの混乱を引き起こしても、それで終わりにはできないことが判明しました。